Coraz bardziej wątpię czy kiedykolwiek odzyskamy czat ,a to dlatego że w administracji panfu nie ma nikogo kto by poprawnie mówił i pisał po Polsku. O to kilkanaście błędów ,które znalazłam w instrukcji do jednej z nowych gier:
,,Uywajc kursora umie swoje wierze'' czy według was to jest logiczne zdanie ? No moim zdaniem nie ,ale rozumiem ,że każdemu mogło się coś pomylić w końcu jesteśmy tylko ludźmi ,ale te błędy powtarzają się w każdym zdaniu.
O to kolejny błąd: ,,Umie swoje wierze tak aby móg dosing''
Te dwa przykłady powinny wam wystarczyć ,ale żeby nie było dam jeszcze dwa .
,, Kliknij na Upgrade pod wierz aby polepszy jej moliwoci''
I ostatni chyba najlepszy przykład to :
Wró haha z tego co pamiętam z podstawówki chyba żaden wyraz nie miał ,,ó'' na końcu. No ale cóż na panfu wszystko jest możliwe. Może i się czepiam w końcu polski to dość trudny język, ale Niemcy mogliby zatrudnić jakiegoś dobrego tłumacza. Kiedyś nie było takich błędów :c. Teraz zdarzają się one coraz częściej i co gorsza nic z tym nie robią. No cóż to chyba wszystko co bym chciała powiedzieć.Trzymajcie się i miejcie dobrą nadzieje ,że może jeszcze panfu wyjdzie na prostą ;)




Brak komentarzy:
Prześlij komentarz